YAKA ve YAKIN ÇEVRESİNDE YAZITLAR VE ONLARDAN GELEN BİLGİLER II

AKYAKA ve YAKIN ÇEVRESİNDE YAZITLAR VE ONLARDAN GELEN BİLGİLER II

 

MEHMET BİLDİRİCİ

 

Önceki yazımda Idyma antik kenti ile ilgili yazıtlardan söz etmiştim.

Bu ve ileri yazılarımda bunlara örnekler verilecektir.

İNİŞDİBİ (AKYAKA-GÖKOVA ARASI) ONURLANDIRMA YAZISI

Akyaka için çok değerli olarak kabul ettiğim İnişdibi'nde bir duvarda bulunan yazıttan çok ilginç bilgiler gelmektedir. Bir kısmı kırık taş Akyaka’lı Sarıoğlu’nun burada bahçe kapısının sol tarafına ters olarak konulmuştur. Taştaki orijinal yazı ve Türkçesi şöyledir

Orijinali 12 satırlık yazıtın aynı sayıda satırla Türkçesi şöyledir.

1.Artemon oğlu Zenon

2.Karpothikeitas'lı Kallinikos, Mindos'lu Nikias

3.Halikarnassob'lu Ekatais, Mindos'lu Demetrios

4.Halikarnassos'lu Mionides, Laodikeus'lu Lisimakhos,

5.Bizantios'lu Papias, Zenas

6.Aristomakhos, Iason,

7.Anteros, Zozimos,

8.İdima'lı grammatikos Demetrios

9.İdima'lı Antipatros oğlu Apollonios

10.Mindos'lu Euparos, Hekaton oğlu Dionisos

11.Halikarnassos'lu Neon, Laodikeus'lu Lisimakhos

12.Alabanda'lı Niketas yaptığı hayırlar için

Tanrılara

Bu bilgiler George Bean’ın Carian Coast III sayfa 79, da 11 nolu yazıttan alınmıştır. Akyaka ile Gökova arasında bir bahçenin giriş kapısındadır.  Sarı renkte kalker, ters olarak duvara yerleştirilmiştir. 0,50 m yüksekliğinde, 1,34 m genişliğinde, 0,45 derinliğindedir. 0,17 metrelik sol köşeden kırılmıştır. Helenistik döneme ait harfler, olup M.Ö 2. yüzyıla ait olduğuna kabul edilebilir.

Taş George Bean tarafından 1953 yılında fark edilmiştir.

Yazıt saygı ve onurlandırmak için yazılmıştır. Bu durum sonundaki "theois" kelimesinden anlaşılmaktadır. Ancak onurlandırılan kişinin ismi bulunmamaktadır. Muhtemelen taşın üst kısmında idi. İncelemeden yerel bir toprak sahibi (ağası) için yanında hizmetli olarak çalışan 6

kişi, sekreteri veya kâtibi (grammatikos), diğer bir İdimalı, bir Kallipolis'li, diğer bir yakın bölgeden insan ve 9 yabancıdan oluşmaktadır.

Yabancılar içinde Mindos (Bodrum Gümüşlük) ve Halikarnassos'lular (Bodrum) başta gelmektedir. Bizantion'lu (İstanbul) Papias en uzaktan gelendir. Kâtip Demetrius görevli İdima’da olup baba ismi belirtilmemiştir. Eggeneis Rodos yazıtlarında sıkça kullanılan bir terimdir.

Karpotheiketas  kelimesini "Granary superintendent), "Ambarlar Genel Sorumlusu" gibi anlaşılabilir.

İkinci satırdaki Carpothea Dor lehçesi ile yazılmıştır

Bu değerli taşın korunması gerekirdi. Bunun için 2015 yılında bu yazının yazarı Mehmet Bildirici tarafından Muğla Müzesi’ne bir dilekçe verilmiştir. Muğla Müze yetkilileri yerinde inceleme yapmış benimle de görüşmüş, taşın yerinde koruma altına alınmasına karar vermiştir. Taş yerel yetkililere teslim edilerek koruma altına alınmıştır.

Sarıoğlu Akyaka’da gelişme döneminde önde gelen bir kişidir. Ormanda yerleri vardır. Yazılı taşları yapılarında kulanmış kişidir. Bilerek veya bilmeyerek onları korumuştur. Diğer yazıtlarda da merhum Sarıoğlu karşımıza çıkacaktır. Nitekim bu taşın yazılı kısmı duvar içine koysaydı tamamen kaybolmuş olacaktı.

 

Ek alanı

YAZARIN DİĞER YAZILARI
TARİH VE DEVRİM GAZETESİ BAŞYAZARI ÜNAL TÜRKEŞ’İN BİR YAZISI ÜZERİNE haberi

TARİH VE DEVRİM GAZETESİ BAŞYAZARI ÜNAL TÜRKEŞ’İN BİR YAZISI ÜZERİNE

TARİH VE DEVRİM GAZETESİ BAŞYAZARI ÜNAL TÜRKEŞ’İN BİR YAZISI ÜZERİNE   MEHMET BİLDİRİCİ   Devrim Gazetesi Başyazarı Ünal Türkeş’in 21.09.2017 günlü “TERK ETME” İSİMLİ yazısını çok dikkatli ve birkaç defa okudum.  Yazıda eski Muğla ...
TARİH VE DEVRİM GAZETESİ BAŞYAZARI ÜNAL TÜRKEŞ’İN BİR YAZISI ÜZERİNE
MÜHENDİSNAME’YE MERHABA haberi

MÜHENDİSNAME’YE MERHABA

MÜHENDİSNAME’YE MERHABA   Türkiye’de ilk teknik eleman yetiştiren kurum 1773 yılında İstanbul’da “Mühendishane-i Bahri Hümayun” ismi ile askeri bir okul olarak açılmıştır. Bu kurum daha ziyade ordunun ihtiyaçları içindir. İlk Mühendis yetiştir ...
MÜHENDİSNAME’YE MERHABA
TÜRKİYE’NİN ÖNDE GELEN KADIN İNŞAAT YÜKSEK MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜNÜ (Bursa 1940- İstanbul 2017) KAYBETTİK. haberi

TÜRKİYE’NİN ÖNDE GELEN KADIN İNŞAAT YÜKSEK MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜNÜ (Bursa 1940- İstanbul 2017) KAYBETTİK.

TÜRKİYE’NİN ÖNDE GELEN KADIN İNŞAAT YÜKSEK MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜNÜ (Bursa 1940- İstanbul 2017) KAYBETTİK.   MEHMET BİLDİRİCİ   Şen 1962 yılı mezunu sınıf arkadaşım idi. 170 kişilik sınıfımızda 2 kız arkadaşımız vardı. Şen benim ve ...
TÜRKİYE’NİN ÖNDE GELEN KADIN İNŞAAT YÜKSEK MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜNÜ (Bursa 1940- İstanbul 2017) KAYBETTİK.
ÖNCÜ KADIN İNŞAAT MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜN ANISINA haberi

ÖNCÜ KADIN İNŞAAT MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜN ANISINA

ÖNCÜ KADIN İNŞAAT MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜN ANISINA   MEHMET BİLDİRİCİ   Bugün Türkiye’de pek çok inşaat mühendisliği öğrenimi veren kurumlardan pek çok mezun Türk kızları var, erkek mühendisler meslektaşları ile omuz omuza görev yap ...
ÖNCÜ KADIN İNŞAAT MÜHENDİSLERİNDEN ŞEN SÜLÜN ANISINA
TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ MATEMATİKÇİLERİNDEN BAHRİ VEDAT ALPMAN  haberi

TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ MATEMATİKÇİLERİNDEN BAHRİ VEDAT ALPMAN

TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ MATEMATİKÇİLERİNDEN BAHRİ VEDAT ALPMAN (1903-1983) MEHMET BİLDİRİCİ Bahri Vedat Alpman 1946-1969 yılları arasında İstanbul Teknik Üniversitesi Makine Fakültesi’nde (İTÜ) Yüksek Matematik ders ...
TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ MATEMATİKÇİLERİNDEN BAHRİ VEDAT ALPMAN
AKYAKA’DA DENİZ ULAŞIMI KONUSUNDA MEHMET GÜMÜŞ İLE SOHBET haberi

AKYAKA’DA DENİZ ULAŞIMI KONUSUNDA MEHMET GÜMÜŞ İLE SOHBET

AKYAKA’DA DENİZ ULAŞIMI KONUSUNDA MEHMET GÜMÜŞ İLE SOHBET   Mehmet Gümüş Akyaka’daki deniz ulaşımında kilit bir isim, yıllardır tanışırız ve Konyalı olduğumdan her karşılaştığımda “nasılsın Hacı Abi” diye gülerek selamlar. Bu defa 11 Eylül 20 ...
AKYAKA’DA DENİZ ULAŞIMI KONUSUNDA MEHMET GÜMÜŞ İLE SOHBET
TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ haberi

TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ

TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ MATEMATİKÇİLERİNDEN BAHRİ VEDAT ALPMAN (1903-1983) II MEHMET BİLDİRİCİ Kastamonu Lisesi’nden sonra Fen fakültesi Matematik ve Çapa Yüksek Öğretmen Okulu’na girmiş ve buradan 1928 yılında mez ...
TÜRKİYE’NİN VE İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ’NİN ÇOK ÖNEMLİ
TÜRKİYE’DE TARİHİ SU YOLLARI KONUSUNDA ÇALIŞANLAR & KAZIM ÇEÇEN haberi

TÜRKİYE’DE TARİHİ SU YOLLARI KONUSUNDA ÇALIŞANLAR & KAZIM ÇEÇEN

TÜRKİYE’DE TARİHİ SU YOLLARI KONUSUNDA ÇALIŞANLAR & KAZIM ÇEÇEN Geçen yazılarımda kendisi ile tanış olduğum ve Türkiye’de bu konuda pek çok çalışması bulunan Fahlbusch’dan (Falbuş okunur) söz etmiştim. Bu yazımda da bu genç bilim dalının (tari ...
TÜRKİYE’DE TARİHİ SU YOLLARI KONUSUNDA ÇALIŞANLAR & KAZIM ÇEÇEN
ÜNAL TÜRKEŞ (1942-2017) ANISINA haberi

ÜNAL TÜRKEŞ (1942-2017) ANISINA

ÜNAL TÜRKEŞ (1942-2017) ANISINA     Devrim Gazetesi sahibi ve başyazarı Ünal Türkeş’in zamansız kaybı hepimizi derinden sarstı,. Ailesine, Devrim Gazetesi kadrosuna ve Tüm Muğla halkına baş sağlığı, Tanrıdan rahmet dilerim. Işık içinde ...
ÜNAL TÜRKEŞ (1942-2017) ANISINA