AKYAKA ve YAKIN ÇEVRESİNDE YAZITLAR VE ONLARDAN GELEN BİLGİLER IV
MEHMET BİLDİRİCİ
Bu dördüncü yazımda İDYMA kentinde bulunan farklı iki yazıttan söz edilecektir.
RODOSLU STRATEGES PRATOPHON için ONURLANDIRMA YAZITI 602 NOLU Çok kısa olan bu yazıtta Almanca aşağıdaki metin olarak ifade edilmiş Türkçesi ise (Ehreninschrift für den einen rhodischen Strategen? Pratophon "Stratagosluk yapmış Rodoslu Pratophon için tanrılara…."
Bu yazıt George Bean Carian Coast III sayfa 78 de yer almaktadır. Bir onurlandırma yazıtıdır. Son satırından anlaşılmaktadır.
Gökova köyünde Mustafa Yasakçı'nın evinde görülmüştür. Gri kalker parçası, 16 cm yüksekliğinde, 16 cm genişliğinde, derinliğinin tespiti mümkün değil. Taşın sol tarafı tamam, diğer tarafları kırılmış,
M.Ö. 1. yüzyılda Rodos yönetimine ait olduğu sanılmaktadır. Stratagisantos (stragosluk ) bölgede görülen bir görev, belirli yerlerde rastlanıyor.
Mustafa Yasakçı Gökova mahallesinde evinde eski taşları bilerek veya bilmeyerek korumuştur. Ben kendisini tanıyamadım ve oğlu ile tanışmıştım.
Yazıtın fotoğrafı ve bir zamanlar Gökova’da yaşamış ve kültüre dönük çeşitli fotoğraflar çeken İngiliz Grant Rowley Mustafa Yasakçı evinin merdiveninin basamaklarının İdima kalıntılarından geldiği kanısındadır. Onun verdiği bir resim de eklenmiştir.
MUĞLA MÜZESİ GİRİŞİNDEKİ YAZIT
Muğla Müzesi girişinde Akyaka’dan getirilmiş bir yazıt bulunmaktadır.
Yazılı taşta bronz heykel izi görülmektedir. Müzeyi ziyaret eden bir yabancı uzman tarafından okunan kitabenin Grekçe, İngilizce ve Türkçesi şöyledir. Bu bilgiler eski Muğla İl Kültür Müdürü Hikmet Öz tarafından temin edilmiştir. Bu vesile ile kendisine teşekkür ederim.
The community of the Idyma, honored Aristonidas son of Menippos with praise, a gold crown, a statue, a theatre front row seat, because of his virtue and the favor he continuously shows to the people of the Idyma. Timocharis and Pythokritos of Eleuthernai made (the statue)
İdimalılar Birliği, Menippos oğlu Aristonidas’ı, İdima halkına gösterdiği iyilik ve çabalarından dolayı, altın taç, heykel ve tiyatroda ön sırada bir yer verilerek şereflendirilmiştir. (Heykel) Pinokaris ve Eleukthernai’li Pitokritos tarafından yapılmıştır.
Bu taşın bulunuşunun hikâyesi şöyledir. Azmak boyunda Cennet Restoran’ın önünden beldeye gelen suyolunun kazısında ortaya çıkmış, bugün eski Belediye Başkanı olan Ahmet Çalca tarafından sahiplenmiş, daha sonra Muğla Müzesi’ne kaldırılmıştır.
Bu yazıt Idyma’da bir amfi tiyatronun olduğunu düşündürmektedir. Bunun bir deprem sonrası veya başka sebeple tepenin yuvarlandığı olasıdır. Bu yer bugün İnişdibi’ndeki kalenin doğu taraflarıdır. Arazinin topoğrafyası burada bir amfi tiyatro olabileceğini göstermektedir.
Bu bölgede Arkeolog Işık Soytürk ile 2005 Ağustos ayında yaptığımız incelemede hiç eski taş kırıklarına rastlanılmamıştır. Ancak arkası dağlıktır. Depremde toprak kayması olma ihtimali göz ardı edilmemelidir.
Bu dört yazımda bir fikir vermek için 5 yazıt incelenmiştir. Aslında bunların sayısı 25-30 arasıdır. Onlarda da çok değerli bilgiler yer almaktadır.
3 Ek